専門書翻訳・学位論文翻訳・国際会議通訳を行なう、札幌の翻訳会社｜高度な翻訳サービスはスタジオメイへ｜料金表
スタジオメイは医学、歯学、薬学、化学、生物学、法律、文学、工学などの専門文書、契約書などのビジネス文書、各種一般文書、パンフレットなどの翻訳業務、さらに国際会議、イベント、レセプション、テレビなどの通訳業務を承っております。
詳しい翻訳・通訳のサービス内容はコチラから。
翻訳
日本語→英語 |
5,500円〜400字詰め原稿用紙1枚単位（1文字約13円〜） |
日本語→英語以外 |
6,600円〜400字詰め原稿用紙1枚単位（1文字約15円〜） |
英語→日本語 |
5,500円〜200単語1枚単位（1単語約25円〜） |
英語以外→日本語 |
6,600円〜完成時日本語400字詰め原稿用紙1枚単位 |
※学術研究などの専門文書は通常料金の50%〜100%増になります。
校正
英語 |
2,200円〜200単語1枚単位（1単語約10円〜） |
日本語→英語以外 |
3,300円〜200単語1枚単位（1単語約15円〜） |
翻訳・校正レッスン
中、韓、露、独、 |
6,600円〜1時間 |
テープおこし
中、韓、露、独、 |
22,000円〜録音時間30分 |
お支払い・納期について
お支払方法について
- ■個人のお客様
- 納品時に弊社銀行口座情報をお知らせします。納品日より7日以内にお振込みください。
- ■法人のお客様
- 納品後、ご請求を郵送致します。原則として納品の翌月末までにお支払いください。
なお、大学の研究費、科研費等をご利用の場合はその支払規約に基づいてお支払いいただくことも可能です。
納期について
- ■日英翻訳の学術論文
- 400字詰め原稿用紙2枚〜3枚程度で4〜5営業日が目安となります。
- ■英文校正
- 原文文字数600ワード〜1000ワード程度で3〜4営業日が目安となります。
ただし、原稿内容やその内容に合った担当翻訳者のスケジュール等により納期が変動することもございますので、詳しくはお問合せください。
- ■お急ぎの場合
- 当日・翌日の納品にも対応いたします。
この場合、50％〜100％のスピード割増料金を加算させていただいております。
なお、翻訳者のスケジュール・難易度・ボリューム等にもよりお引受できない場合もございますのでご了承ください。 - ■翻訳証明書が必要な場合
- 1通につき別途2,200円にて承ります。